va bene la sola cosa importante e' la bambina tatuatal.
U redu, jedina stvar koja je važna je tetovirana devojèica.
Si rompe e la bambina rade... al suolo.
Puca i ona pada... na zemlju.
Vi manderò Harry Kim e la bambina del guardiamarina Wildman.
Poslat æu vam zastavnika Kima i novoroðenèe Wildmanove.
Non voleva disturbare me e la bambina, Charlie.
Nije hteo da uznemirava mene i dete, Èarli.
Non lascerebbe mai me e la bambina sole così a lungo.
Mene i bebu ne bi ostavio same tako dugo.
Mio fratello perse sua moglie E la bambina perse la madre.
Moj brat je izgubio ženu, a njegova kæerka majku.
Il professor Hamshari con la bella moglie e la bambina?
Pofesor Hamšar sa prelepom ženom i detetom.
Io e la bambina eravamo insieme da una sola settimana, quando ho visto del fumo nero.
Bili smo zajedno samo jednu nedelju. Ugledala sam crni dim.
Questo sono io... e la bambina siete voi.
То сам ја, а девојчица си ти.
Voglio Shevon e la bambina, me ne vado da qui, e voi mettete fine a questa operazione.
Želim Shevon i djevojèicu. Ja odem, vi okonèate operaciju.
Convincetelo a dirci dove sono la donna e la bambina.
Natjerajte ga da nam kaže gdje su žena i dijete.
Non e' la bambina, sei tu.
To nije od bebe. Od vas je.
Si', e Lady Elizabeth, non e' la bambina piu' dolce, intelligente e radiosa che abbiate mai visto?
Da, a i gospa Elizabeta. Zar nije najsladje, najpametnije i najbistrije dete?
Con nient'altro che i suoi vestiti, e la bambina in braccio... decise di far visita ad un vecchio amico, un guerriero, in una terra lontana.
Bez ièega, osim odeæe na sebi i detetom u rukama, odluèio je da poseti svog starog ratnog druga, u dalekoj zemlji.
Sempre assicurandosi di mettere la massima distanza possibile, tra lui e la bambina a cui voleva bene.
Da bi bio siguran da pravi najveæe moguæe rastojanje, izmeðu sebe i devojke koju je voleo.
Chi e' la bambina misteriosa con cui ti vedi?
Ko je ovo misteriozno dete sa kojim se zabavljaš?
'E quella e' la bambina che un giorno dovra' fare sesso con me'.
"I sa ovom æu bebom jednoga dana morati da se seksam."
E' "La bambina che salvava i libri", che ti ho implorato di leggere senza successo finche' la tua igienista dentale non ti ha detto che le ha cambiato la vita.
Kopija "Kradljivca knjiga" koju sam te molila da proèitaš ali nisi hteo dok ti zubar rekao da mu je promenila život.
Perche' l'unico ricordo che Jack dovrebbe avere di Amanda Clarke e' la bambina che io mi sono lasciata alle spalle.
Zato što jedina uspomenu koju bi Džek trebao da ima na Amandu je ona devojèica koju sam ostavila za sobom.
Ma mi aiuterete a lottare... - per Tom e la bambina, se dovesse servire?
Ali hoæeš li mi pomoæi boriti se za Toma i dijete kada doðe vrijeme?
Ha bisogno di calmarsi un po' e so che non ti precipiterai da lei o roba simile, ho solo pensato che volessi sapere che lei e la bambina sono...
Da se smiri. Znam da neæeš otrèati tamo, ali mislim da treba da znaš da su ona i dete... Arizona.
Ero preoccupata per te e la bambina quando ho sentito che c'era il colera.
Zabrinula sam se za tebe i det kad sam èula za koleru.
Chi e' la bambina piu' bella del mondo?
Ко је најлепша девојчица на свету?
Bello, se ci credi davvero... allora puoi star certo che a morire sarete tu e la bambina.
Ako veruješ u to onda sigurno umirete ti i dete.
Mi rimangono solo lui e la bambina.
On i beba su sve što mi je ostalo.
L'unica cosa su cui dobbiamo concentrarci e' la bambina e la sua incolumita', hai capito?
Jedino se koncentrišem na tu bebu i njenu sigurnost, da li me razumeš?
Non sapevo chi fosse, solo che lei e la bambina dovevano essere protetti a qualunque costo.
Nisam znala tko je ona. Samo da nju i bebu treba zaštititi pod svaku cijenu.
Volevano che proteggessi lei e la bambina dai reali.
Željeli su nju i bebu zaštititi od kraljevskih obitelji.
Forse non e' una coincidenza che tu abbia portato Adalind e la bambina qui da Nick.
Možda nije sluèajnost da ste doveli Adalind i njenu bebu natrag do Nicka.
La resistenza ha fatto uscire Adalind e la bambina dall'Europa.
Otpor dobio Adalind i bebu izvan Europe.
E' stata tua madre ad aiutare Adalind e la bambina a sfuggire alla famiglia reale.
Tvoja majka je pomogla Adelid i bebi da pobegnu kraljeviæima.
Ora che Adlind e' a Vienna, non ci vorra' molto perche' scoprano con chi e' la bambina.
Sad kad je Adelind ponovo u Beèu, neæe im trebati mnogo da ukapiraju kod koga je dete.
Beh, la donna che ha portato me e la bambina a casa di Nick era senz'altro sua madre... e sono certa che avesse ancora la testa.
PA, ŽENA KOJA JE ODVELA MENE I BEBU U NIKOVU KUÆU, JESTE NIKOVA MAJKA, I DEFINITIVNO JE MALA GLAVU.
Ho trovato l'uomo e la bambina.
Našao sam malu i onog èoveka.
E la bambina, che era alla sua sinistra, si è girata verso di me, poi ha guardato la regina dritto negli occhi e ha detto: "Per favore, dille che sono il primo ministro."
Девојчица, с њене леве стране, окренула се и погледала краљицу право у очи, рекавши ми: "Молим те реци јој да сам ја премијерка."
E la bambina che nasce dalla loro unione ovviamente non sarà coreana o tedesca o francese o tailandese o scozzese o canadese o persino americana, ma un meraviglioso mix in costante evoluzione di tutti questi posti.
А девојчица која израсте из њихове везе неће, наравно, бити ни Корејанка нити Немица ни Францускиња нити Тајланђанка ни Шкотланђанка нити Канађанка чак ни Американка, него дивна и стално еволуирајућа мешавина свих тих места.
4.0489389896393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, a devojèica je u vreæi, isto kao i ti. 